Deux garçons passent un étrange été, riche en émotions douces et douloureuses, à Otawa, à la fin de la seconde guerre mondiale. Août 1945. La fin de la guerre avec le Japon approche. Martin O’Boy, 12 ans, vit à Ottawa, avec ses parents et son frère jumeau, Phil, handicapé mental. Sa grand-mère qu’il adorait vient de mourir. Ses parents se disputent sans arrêt. Sa mère enceinte est fatiguée, et son père passe son temps au pub. L’argent se fait rare, et malgré la canicule, Martin porte encore des chaussures d’hiver et un vieux pull. Heureusement, le garçon n’est pas seul : il y a Billy, son meilleur ami, les magazines du National Geographic que sa grand-mère lui avait donnés, et son chat, qu’il adore. Et surtout il y a la chorale de l’église du quartier, où Martin chante. C’est là que les deux copains retrouvent M. George, l’organiste, un homme à priori gentil, mais dont la gentillesse n’a qu’un seul but : attirer des proies dans ses filets. Martin tombe dans le piège et subit des attouchements sexuels. Quand il s’aperçoit que Billy risque d’être la prochaine victime, il parvient, malgré sa honte et sa peur, à en parler à la mère de Billy qui intervient à temps. L’été touche maintenant à sa fin. La guerre est enfin finie